<style>
#pun #pun-viewtopic #pun-main .topic .container .post-body .post-box .post-content .post-sig dt {background-color:red}
</style>
Где выделенный шрифт, вставляйте название цвета.
Например: вместо "red" можно вписать "blue" и тогда линия, отделяющая подпись будет голубого цвета.
Втавлять в HTML низ.